Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 37, 37


1992
Da brød assyrer kongen Sankerib op og vendte tilbage og blev i Nineve.
1931
Da brød assyrerkongen Sankerib op, vendte hjem og blev siden i Nineve.
1871
Saa rejste Senakerib, Kongen af Assyrien, og drog bort og vendte tilbage, og han blev i Ninive.
1647
Oc hand brød op oc drog bort / ja Senachrib / Kongen af Assyrien / vende tilbage / oc boode i Ninive.
norsk 1930
37 Da brøt kongen i Assyria Sankerib op og drog bort og vendte tilbake, og siden holdt han sig i ro i Ninive.
Bibelen Guds Ord
Da brøt Sankerib, Assyrias konge, opp og drog bort. Han vendte tilbake og ble boende i Ninive.
King James version
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

svenske vers