Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 40, 1


1992
Trøst mit folk, trøst det! siger jeres Gud.
1931
Trøst, ja trøst mit folk, så siger eders Gud,
1871
Trøster, trøster mit Folk, siger eders Gud;
1647
XL. Capitel. Trøster / Trøster mit Folck / skal eders Gud sige :
norsk 1930
40 Trøst, trøst mitt folk, sier eders Gud.
Bibelen Guds Ord
Trøst, trøst Mitt folk, sier deres Gud.
King James version
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

svenske vers      


40:1, 2 DA 826; AG 372.1; PK 722, 729; 4BC 1144
40:1 - 5 marg. DA 134-5   info