Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 40, 29


1992
Drenge bliver trætte og udmattede, unge mænd snubler og falder.
1931
han giver den trætte kraft, den svage fylde af styrke.
1871
Han giver den trætte, som ingen Kræfter har.
1647
Hand gifver den Trætte Kraft / oc formeerer den Vansmæctigis Styrcke.
norsk 1930
29 Han gir den trette kraft, og den som ingen krefter har, gir han stor styrke.
Bibelen Guds Ord
Han gir den trette kraft, og den som ingen krefter har, gir Han stor styrke.
King James version
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

svenske vers      


40:18 - 29 DA 282-3; 4BC 1145
40:25 - 31 PK 315-6; 8T 39-40
40:26 - 29 Ed 115-6
40:28 - 31 3SM 310.1; TM 479; TMK 266.2
40:29 COL 157; MH 268; 7T 69, 87, 244
40:29 - 31 LHU 263   info