| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 41, 5 |
| 1992 Den ene hjælper den anden og siger til ham: »Hold fast!« | 1931 Fjerne strande så det med gru, den vide jord følte rædsel, de nærmede sig og kom. | ||
| 1871 Øerne se det og frygte, Jordens Ender forfærdes; de nærme sig og komme. | 1647 Øerne saae det / oc fryctede / Jordens Ender forfærdedes saare / de skyndede sig / oc komme (her til.) | ||
| norsk 1930 5 Øene ser det og frykter, jordens ender bever; de rykker frem og kommer. | Bibelen Guds Ord Fjerne kyster ser det og frykter, jordens ender skjelver. De nærmer seg og kommer. | King James version The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came. |
| 41 8T 39; TM 480 info |