| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 41, 24 |
| 1992 Men nej, I er intet værd, og jeres gerninger ingenting; det er afskyeligt at vælge jer! | 1931 Se, i er intet, eders gerning luft, vederstyggelig, hvo eder vælger. | ||
| 1871 Se, I ere intet, og eders Gerninger aldeles intet; den, som vælger eder, er en Vederstyggelighed. | 1647 See / J ere af intet / oc eders Gierning er af slet intet / Vederstyggelighed skal udvæle eder. | ||
| norsk 1930 24 Se, I er intet, og eders gjerning ingenting; en vederstyggelighet er den som velger eder. | Bibelen Guds Ord Men se, dere er ingenting, og deres verk er ingenting. Den som velger dere, er en styggedom. | King James version Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you. |
| 41 8T 39; TM 480 info |