| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 43, 28 |
| 1992 Men hør nu, Jakob, min tjener, Israel, som jeg har udvalgt. | 1931 så jeg vanæred hellige fyrster, gav Jakob hen til band og Israel hen til spot. | ||
| 1871 Derfor vil jeg vanhellige de hellige Fyrster og hengive Jakob til Band og Israel til Forhaanelse. | 1647 Derfor vil jeg vanhellige Helligdoms Fyrster / oc gifve Jacob til Vand / oc Jsrael til Forhaanelse. | ||
| norsk 1930 28 så vanhelliget jeg de hellige høvdinger og overgav Jakob til bann og Israel til spott. | Bibelen Guds Ord Derfor vanhelliger Jeg helligdommens fyrster. Jeg overgir Jakob til forbannelse og Israel til spott. | King James version Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches. |
| 43 TM 96, 480 info |