Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 44, 4


1992
Én siger: Jeg tilhører Herren, en anden kalder sig med Jakobs navn, og én skriver i sin hånd »Tilhører Herren« og bruger Israel som hædersnavn. 		1931
de skal spire som græs mellem vande, som pile ved bækkenes løb.
1871
at de skulle opvokse midt i Græs, ligesom Pile ved Vandbække.		1647
Ad de skulle voxe iblant Græs / lige som Pjle hos Vandbecke.
norsk 1930
4 så de vokser op som iblandt gress, som piletrær ved bekkene.		Bibelen Guds Ord
De skal spire opp mellom gresset, som popler ved vannbekker. 		King James version
And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

svenske vers      


44 TM 480
44:3, 4 CT 435
44:4, 5 PK 371   info