| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 44, 27 |
| 1992 Til havdybet siger jeg: »Bliv tørt!« Jeg udtørrer dine strømme. | 1931 Jeg siger til dybet: »Bliv tørt, dine floder gør jeg tørre!« | ||
| 1871 den, som stadfæster sin Tjeners Ord og fuldkommer sine Sendebuds Raad, den, som siger til Jerusalem: Den skal beboes, og til Judas Stæder: De skulle bygges, og jeg vil oprejse dens Øde Stæder; | 1647 Jeg / som siger til Dybheden / Bortsiis / oc til Strømmene / Jeg vil giøre eder tørre. | ||
| norsk 1930 27 som sier til dypet: Bli tørt, dine strømmer vil jeg tørke ut, | Bibelen Guds Ord Jeg sier til dypet: "Bli tørt!" Jeg skal tørke opp dine elver. | King James version That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers: |
| 44 TM 480 info |