| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 46, 9 |
| 1992 Husk, hvad der skete tidligere, for længe siden! For jeg er Gud, der er ingen anden, jeg er Gud, der er ingen som jeg. | 1931 Kom i hu, hvad er forudsagt før, thi Gud er jeg, ellers ingen, ja Gud, der er ingen som jeg, | ||
| 1871 Kommer de forrige Ting fra gammel Tid i Hu; thi jeg er Gud og ingen ydermere, ja, jeg er Gud, og ingen er som jeg, | 1647 Betæncker de fræmfarne Ting af gammel tjd / Thi Jeg er Gud / oc ingen meere / ja Gud / oc ingen er som jeg / | ||
| norsk 1930 9 Kom i hu de forrige ting fra gammel tid, at jeg er Gud, og ingen annen, at jeg er Gud, og at det er ingen som jeg, | Bibelen Guds Ord Husk på de første ting, som er fra evighet, for Jeg er Gud, og det er ingen annen. Jeg er Gud, og det er ingen som Jeg. | King James version Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me, |
| 46:9 UL 135.3 46:9, 10 GC 344, 393; 2SM 348; 1BC 1099; 5T 698 info |