| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 20, 22 |
| Den Nye Aftale Er det tilladt for os jøder at betale skat til den romerske kejser eller ej?« | 1992 Er det tilladt, at vi giver kejseren skat, eller ej?« | 1948 Har vi lov til at give kejseren skat eller ej?« | |
| Seidelin Har vi lov til at give kejseren skat eller ej?' | kjv dk Er det lovligt for os at give skat til Cæsar, eller ikke? | ||
| 1907 Er det os tilladt at give Kejseren Skat eller ej?" | 1819 22. Er det os tilladt at give Keiseren Skat, eller ei? | 1647 Mue vi gifve Keyseren Skat eller ey? | |
| norsk 1930 22 er det oss tillatt å gi keiseren skatt, eller ikke? | Bibelen Guds Ord Er det tillatt for oss å betale skatt til keiseren eller ikke?" | King James version Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no? |
| 20:20 - 26 DA 601-3, 725-6 20:22 - 25 FLB 240.1 info |