| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 49, 14 |
| 1992 Men Zion siger: »Herren har svigtet mig, Herren har glemt mig!« | 1931 Dog siger Zion: »Herren har svigtet mig, Herren har glemt mig!« | ||
| 1871 Synger med Fryd, I Hirnle! og fryd dig, du Jord! og I Bjerge, raaber med Frydesang! thi Herren trøster sit Folk og forbarmer sig over sine elendige. | 1647 Men Zion sagde / HErren forladt mig / oc HErren hafver glemt mig. | ||
| norsk 1930 14 Sion sa: Herren har forlatt mig, Herren har glemt mig. | Bibelen Guds Ord Men Sion sa: "Herren har forlatt meg, min Herre har glemt meg." | King James version But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me. |
| 49 TDG 179 49:8 - 16 AA 10-1 49:14 RV GC 626 49:14, 15 Mar 203.1 49:14 - 16 ARV MH 250 info |