| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 50, 5 |
| 1992 Gud Herren har åbnet mit øre, og jeg var ikke genstridig, jeg veg ikke tilbage. | 1931 Den Herre Herren åbnede mit øre, og jeg stred ikke imod, jeg unddrog mig ikke; | ||
| 1871 Den Herre, Herre har givet mig de udlærtes Tunge, at jeg ved at kvæge den mødige med et Ord; han vækkeI hver Morgen, ja, vækker mit Øre til at høre som de, der ere udlærte. | 1647 Den HErre HErre hafver aabnit mig Øret / oc Jeg var icke gienstridig / Jeg vende icke om tilbage. | ||
| norsk 1930 5 Herren, Israels Gud, har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg vek ikke tilbake. | Bibelen Guds Ord Herren Gud har åpnet Mitt øre. Jeg var ikke gjenstridig og vendte Meg ikke bort. | King James version The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. |