Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 20, 29


Den Nye Aftale
Men der var engang syv brødre. Den ældste giftede sig, men døde før han havde fået børn.
1992
Nu var der syv brødre. Den første giftede sig, men døde barnløs.
1948
Nu var der syv brødre; den første tog sig en hustru og døde barnløs.
Seidelin
Nu var der syv brødre. Den første tog sig en hustru, men døde barnløs;
kjv dk
Der var derfor 7 brødre: og den første tog en hustru, og døde uden børn.
1907
Nu var der syv Brødre; og den første tog en Hustru og døde barnløs.
1819
29. Nu vare her syv Brødre; og den første tog en Hustru og døde barnløs.
1647
Nu vare siu Brødre: Oc den første tog en Hustru / oc døde barnløs.
norsk 1930
29 Nu var det syv brødre; og den første tok sig en hustru og døde barnløs.
Bibelen Guds Ord
Nå var det sju brødre. Den første tok seg en hustru og døde uten barn.
King James version
There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.

svenske vers      


20:27 - 40 DA 603-6   info