| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 51, 15 |
| 1992 Jeg er Herren din Gud, som pisker havet op, så bølgerne larmer, Hærskarers Herre er hans navn. | 1931 så sandt jeg er Herren din Gud, som rører havet, så bølgerne bruser, den, hvis navn er Hærskares Herre. | ||
| 1871 Og jeg er Herren din Gud, som oprører Havet, at dets Bølger bruse; Herre Zebaoth er hans Navn. | 1647 Thi Jeg er HErren djn Gud / som adskiller Hafvet / ad dens Bølger bruse / HErre Zebaoth er hans Nafn. | ||
| norsk 1930 15 Og jeg er Herren din Gud, som rører op havet så dets bølger bruser - Herren, hærskarenes Gud, er hans navn. | Bibelen Guds Ord Jeg er Herren din Gud, som satte havet i opprør så bølgene buldret. Hærskarenes Herre er Hans navn. | King James version But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name. |
| 51 2SM 239 51:11 - 16 GC 633 info |