| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 20, 31 |
| Den Nye Aftale så den tredjeældste, og til sidst havde de alle syv været gift med hende, men alle var døde uden at efterlade sig nogen børn. | 1992 og derefter den tredje sig med enken, og sådan døde alle syv uden at efterlade sig børn. | 1948 og derefter den tredje hende, og på samme måde alle de syv; de døde uden at efterlade sig børn. | |
| Seidelin og derefter den tredje bror sig med hende, og så videre ,- alle syv ægtede hende og døde uden at efterlade sig børn. | kjv dk Og den tredje tog hende; og på sammen måde også den syvende: og de efterlod ingen børn, og døde. | ||
| 1907 Og den tredje tog hende, og således også alle syv; de døde uden at efterlade Børn. | 1819 31. Og den tredie tog hende, og saaledes alle syv; og de døde uden at efterlade Børn. | 1647 Oc den tredie tog hende: Men disligest oc de sex / lode icke Børn efter sig / oc døde. | |
| norsk 1930 31 og den tredje tok henne, og likeså alle syv; de efterlot ikke barn, og døde. | Bibelen Guds Ord Så tok den tredje henne, og på samme måte gjorde alle sju. Men de etterlot seg ingen barn da de døde. | King James version And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died. |
| 20:27 - 40 DA 603-6 info |