| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 54, 7 |
| 1992 Et kort øjeblik forlod jeg dig, men i stor barmhjertighed tager jeg dig tilbage. | 1931 Jeg forlod dig et lidet øjeblik, men favner dig i stor barmhjertighed; | ||
| 1871 Jeg har forladt dig et lidet øjeblik, men jeg vil tage dig til mig med stor Barmhjertighed. | 1647 Jeg hafver forladt dig i et lidet Øyeblick / Men Jeg vil forsamle dig med megen stoor Barmhiertighed. | ||
| norsk 1930 7 Et lite øieblikk forlot jeg dig, men med stor barmhjertighet vil jeg samle dig. | Bibelen Guds Ord Bare et lite øyeblikk forlot Jeg deg, men i stor barmhjertighet skal Jeg ta deg tilbake. | King James version For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee. |
| 54 4BC 1148 info |