Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 55, 4


1992
jeg gjorde ham til et vidne for folkene, til fyrste og hersker over folkene.
1931
Se, jeg gjorde ham til vidne for folkeslag, til folkefærds Fyrste og hersker.
1871
Se, jeg har sat ham til et Vidne for Folk, til en Fyrste og til en Hersker over Folkeslag.
1647
See / Jeg hafver sat hannem til et Vidne for Folck / til en Fyrste oc dee som skulde biude ofver Folck.
norsk 1930
4 Se, til et vidne for folkeslag har jeg satt ham, til en fyrste og en hersker over folkeslag.
Bibelen Guds Ord
Sannelig, Jeg har gitt Ham som vitne for folkene, fyrste og hersker for folkene.
King James version
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

svenske vers      


55 TM 357-8
55:1 - 7 TM 415
55:3 - 5 AA 223
55:4, 5 PK 696   info