| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 55, 9 |
| 1992 for så højt som himlen er over jorden, er mine veje højt over jeres veje og mine planer over jeres planer. | 1931 nej, som himlen er højere end jorden, er mine veje højere end eders og mine tanker højere end eders. | ||
| 1871 Thi som Himmelen er højere end Jorden, saa ere mine Veje højere end eders Veje og mine Tanker højere end eders Tanker. | 1647 Thi (som) Himmelen er høyre end Jorden / saa ere mine Veye Høyere end eders veye / oc mine tancker end eders Tancker. | ||
| norsk 1930 9 som himmelen er høiere enn jorden, således er mine veier høiere enn eders veier, og mine tanker høiere enn eders tanker. | Bibelen Guds Ord For som himmelen er høyere enn jorden, slik er Mine veier høyere enn deres veier, og Mine tanker høyere enn deres tanker. | King James version For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
| 55 TM 357-8 55:7 - 9 5T 337; MB 114 55:8, 9 COL 397; CC 228.1; GC 343-4; RY 117.2; 5T 698; 8T 63, 146, 235; TDG 187.2 55:8 - 13 6T 308 55:9 HP 26.4; Mar 321.1; 2BC 1004 info |