Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 56, 9


1992
Kom og æd løs, alle dyr på marken, kom, alle dyr i skoven!
1931
Alle i markens dyr, kom hid og æd, alle i dyr i skoven!
1871
Alle I Markens Dyr!kommer at æde, alle I Dyr i Skoven!
1647
Alle Diur paa Marcken kommer ad æde / ja alle Diur i Skoven.
norsk 1930
9 Alle I markens dyr, kom og et, alle I dyr i skogen!
Bibelen Guds Ord
Alle dere villdyr på marken, kom og et, alle dere villdyr i skogen!
King James version
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

svenske vers