Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 20, 40


Den Nye Aftale
Så var der ikke længere nogen der turde spørge ham om noget.
1992
De turde nemlig ikke længere spørge ham om noget.
1948
de turde nemlig ikke mere spørge ham om noget.
Seidelin
Og de vovede ikke mere at spørge ham om noget.
kjv dk
Og efter det turde de ikke at spørge ham om flere spørgsmål overhovedet.
1907
Og de turde ikke mere spørge ham om noget.
1819
40. Og de turde ikke ydermere spørge ham om Noget.
1647
Men de torde icke spøre hannem ydermeere om noget.
norsk 1930
40 For de vågde ikke mere å spørre ham om noget.
Bibelen Guds Ord
Men etter det våget de ikke å spørre Ham om noe mer.
King James version
And after that they durst not ask him any question at all.

svenske vers      


20:27 - 40 DA 603-6   info