Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 63, 13


1992
han, der førte dem gennem dybet. Som heste i ørkenen snublede de ikke,
1931
førte dem gennem dybet som en hest på steppen?
1871
han, som førte dem igennem Afgrundene som en Hest igennem Ørken, saa at de ikke stødte sig?
1647
Den som førde dem igiennem Afgrundene som en Hest igiennem ørcken / ad de skulde icke støde dem /
norsk 1930
13 han som førte dem gjennem dypene som en hest gjennem ørkenen, så de ikke snublet?
Bibelen Guds Ord
Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ødemarken, så de ikke snublet."
King James version
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?

svenske vers