| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 64, 9 |
| 1992 Dine hellige byer er blevet til ørken, Zion er blevet en ørken, Jerusalem er lagt øde. | 1931 Dine hellige byer er ørk, Zion er blevet en ørk, Jerusalem ligger i grus; | ||
| 1871 Dine Helligdoms Stæder ere blevne til en Ørk; Zion er bleven til en Ørk, Jerusalem en Ødelæggelse. | 1647 Dine Helligdoms Stæder ere blefne til Ørcken / Zion er blefven til Ørcken / Jerusalem er forstyrret. | ||
| norsk 1930 9 Dine hellige stæder er blitt en ørken; Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark. | Bibelen Guds Ord Dine hellige byer er blitt en ødemark, Sion er en ødemark, Jerusalem et øde sted. | King James version Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation. |