| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 1, 7 |
| 1992 Men Herren sagde til mig: »Du skal ikke sige: Jeg er ung! Men overalt, hvor jeg sender dig, skal du gå, og alt, hvad jeg befaler dig, skal du tale. | 1931 Så sagde Herren til mig: »Sig ikke: Jeg er ung! Men gå, hvorhen jeg end sender dig, og tal alt, hvad jeg byder dig; | ||
| 1871 Men Herren sagde til mig: Sig ikke: Jeg er ung; thi du skal gaa over alt, hvor jeg sender dig, og alt det, som jeg befaler dig, skal du tale. | 1647 Men HErren sagde til mig / sig icke / Jeg er unge / Thi du skalt gaa til alt det som jeg sender dig til / oc alt det som jeg vil befale dig / skalt du tale. | ||
| norsk 1930 7 Da sa Herren til mig: Si ikke: Jeg er ung! Men til alle dem jeg sender dig til, skal du gå, og alt det jeg byder dig, skal du tale. | Bibelen Guds Ord Men Herren sa til meg: "Si ikke: Jeg er bare en ungdom, for du skal gå til alle dem Jeg sender deg til, og alt det Jeg befaler deg, skal du tale. | King James version But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. |
| 1:5 - 8 PK 407-8 1:7 - 9 AA 599-600 info |