| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 1, 11 |
| 1992 Herrens ord kom til mig: »Hvad ser du, Jeremias?« Jeg svarede: »Jeg ser en mandelgren.« | 1931 Siden kom Herrens ord til mig således: »Hvad ser du, Jeremias?« Jeg svarede: »Jeg ser en mandelgren.« | ||
| 1871 Og Herrens Ord kom til mig, og han sagde: Jeremias, hvad ser du? Og jeg sagde: Jeg ser en Mandelstav. | 1647 Oc HErrens Ord skeede til mig / oc sagde / Jeremias / hvad seer du? Oc jeg sagde / Jeg seer en Mandel staf. | ||
| norsk 1930 11 Og Herrens ord kom til mig, og det lød så: Hvad ser du, Jeremias? Jeg svarte: Jeg ser en stav av det våkne tre. | Bibelen Guds Ord Igjen kom Herrens ord til meg, og det lød slik: "Jeremia, hva ser du?" Jeg svarte: "Jeg ser en stav av våketreet." | King James version Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree. |