| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 2, 12 |
| 1992 Du skal gyse over det, himmel, du skal stivne af skræk og rædsel, siger Herren. | 1931 Gys derover, i himle, skræk og rædsel gribe eder, lyder det fra Herren; | ||
| 1871 Gyser over det, I Himle! og vorder forfærdede, ja vorder saare forskrækkede, siger Herren. | 1647 J Himle forfærdes saare ofver det / oc forskreckes / ja befver saare / siger HErren. | ||
| norsk 1930 12 Forskrekkes, I himler, over dette, og gys, bli storlig forferdet, sier Herren. | Bibelen Guds Ord Bli bare forskrekket, du himmel, over dette, gys av redsel, bli lamslått, sier Herren. | King James version Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD. |
| 2:12 UL 377.3 info |