Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 2, 14 |
1992 Er Israel en træl, er han født som træl? Hvorfor er han blevet til bytte? | 1931 er Israel da en træl, en hjemmefødt træl? Hvorfor er han blevet til bytte? | ||
1871 Er Israel en købt Træl, eller er han en hjemfødt Træl? hvorfor er han bleven til Bytte? | 1647 Er da Jsrael en Træll? Eller er hand en Hiemfødning? Hvorfor er hand blefven til Rof? | ||
norsk 1930 14 Er Israel en træl? Er han en hjemmefødt træl? Hvorfor er han blitt røvet? | Bibelen Guds Ord Er Israel en trell? Er han født i huset? Hvorfor er han blitt plyndret? | King James version Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled? |