Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 2, 16


1992
Selv folk fra Nof og Takpankes knuste issen på dig.
1931
Selv Nofs og takpankes's sønner afgnaver din isse.
1871
Ogsaa Nofs og Takfanes Børn gjorde din Hovedisse skaldet.
1647
Der til med de af Roph oc Thachpanhes de skulde sønderbryde djn Jsse.
norsk 1930
16 Også Memfis' og Tahpenes' barn gjorde din isse skallet.
Bibelen Guds Ord
Også Nofs og Takpanhes' barn har gjort din isse skallet.
King James version
Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.

svenske vers