| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 2, 29 |
| 1992 Hvorfor går I i rette med mig? I har jo alle brudt med mig, siger Herren. | 1931 Hvorfor tvistes i med mig? I har alle forbrudt jer imod mig, lyder det fra Herren. | ||
| 1871 Hvorfor ville I trætte med mig? I have alle gjort Overtrædelse imod mig, siger Herren. | 1647 Hvi ville J trætte mod mig? J ere alle affaldne fra mig / siger HErren. | ||
| norsk 1930 29 Hvorfor tretter I med mig? I er alle sammen falt fra mig, sier Herren. | Bibelen Guds Ord Hvorfor fører dere anklage mot Meg? Dere har allerede falt fra Meg i overtredelse, sier Herren. | King James version Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD. |