Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 3, 11


1992
Herren sagde til mig: Selv det utro Israel er mere retfærdigt end det troløse Juda.
1931
Og Herren sagde til mig: Det troløse Israels sag står bedre end det svigefulde Judas.
1871
Og Herren sagde til mig: Det frafaldne Israel har vist sig retfærdigt fremfor det troløse Juda.
1647
Oc HErren sagde til mig / Den frafaldne Jsrael hafver retfærdiggiort sin Siel / meere end den troløse Juda.
norsk 1930
11 Og Herren sa til mig: Den frafalne, Israel, har vist sig rettferdigere enn den troløse, Juda.
Bibelen Guds Ord
Da sa Herren til meg: Den frafalne Israel har vist seg mer rettferdig enn det troløse Juda.
King James version
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

svenske vers      


3 4BC 1154   info