Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 4, 23


1992
Jeg så jorden, og der var tomhed og øde, himlen, og der var intet lys.
1931
Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himlen, dens lys var borte;
1871
Jeg saa Landet, og se, det var øde og tomt, og jeg saa til Himlene, og deres Lys var der ikke mere.
1647
Jeg saa Landet / oc see / det var øde oc tomt / oc (jeg saa) til Himlene / oc deres Lius (var der) icke.
norsk 1930
23 Jeg så jorden, og se, den var øde og tom; jeg så til himmelen, og dens lys var borte.
Bibelen Guds Ord
Jeg så på jorden, og se, den var uformet og tom. På himmelen var det ikke noe lys.
King James version
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.

svenske vers      


4:23 - 25 Mar 306.1
4:23 - 26 Ed 181; GC 659; PK 727; 9T 15   info