Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 4, 24


1992
Jeg så-bjergene, og de rystede, alle højene skælvede.
1931
Bjergene så jeg, og se, de skjalv, og alle højene bæved;
1871
Jeg saa Bjergene, og se, de bævede, og alle Højene skælvede.
1647
jeg saa Biergene / oc see / de befvede / oc alle Høye skelfvede.
norsk 1930
24 Jeg så fjellene, og se, de bevet, og alle haugene skalv.
Bibelen Guds Ord
Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle haugene svaiet.
King James version
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

svenske vers      


4:23 - 25 Mar 306.1
4:23 - 26 Ed 181; GC 659; PK 727; 9T 15   info