Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 4, 27


1992
Dette siger Herren: Hele landet skal blive ødemark ? men jeg tilintetgør det ikke ?
1931
Thi så siger Herren: Al jorden bliver ørk, men helt ødelægger jeg ikke.
1871
Thi saa siger Herren: Alt Landet skal være aldeles øde: Dog vil jeg ikke aldeles gøre Ende paa det.
1647
Thi saa sagde HErren / alt Landet skal blifve øde / Men jeg vil icke aldeelis fordærfve det.
norsk 1930
27 For så sier Herren: En ørken skal hele landet bli; men jeg vil ikke gjøre aldeles ende på det.
Bibelen Guds Ord
For så sier Herren: Hele landet skal legges øde. Likevel skal Jeg ikke gjøre ende på det.
King James version
For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

svenske vers