Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 21, 19


Den Nye Aftale
Hvis I holder ud, vinder I livet.
1992
Ved at holde ud skal I vinde jeres liv.
1948
Ved jeres udholdenhed skal I vinde jeres sjæle.
Seidelin
Jeres udholdenhed skal vinde jer Livet.
kjv dk
I jeres tålmodighed besidder I jeres sjæle.
1907
Ved eders Udholdenhed skulle I vinde eders Sjæle.
1819
19. Ved Eders Bestandighed bevarer Eders Sjæle.
1647
Beholder eders Siele med Taalmodighed.
norsk 1930
19 Vær tålmodige, så skal I vinne eders sjeler!
Bibelen Guds Ord
Ved utholdenhet skal dere redde deres sjel.
King James version
In your patience possess ye your souls.

svenske vers      


21:5 - 38 9T 268
21:7 - 24 DA 627-30
21:16 - 19 GC 28, 54; 5BC 1122-3; SR 331
21:19 DA 331; Ev 631; 2T 320, 424; TM 249; UL 270.4   info