Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 7, 4


1992
Sæt ikke jeres lid til de løgneord: Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel!
1931
Stol ikke på den løgnetale: Her er Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel!
1871
Forfader eder ikke paa løgnagtige Ord, naar de sige: Herrens Tempel, Herrens Tempel, Herrens Tempel er her!
1647
Forlader eder icke paa løgnactige Ord / ad de sige / HErrens Tempel / HErrens Tempel / HErrens Tempel (ere) de.
norsk 1930
4 Sett ikke eders lit til løgnaktige ord, når folk sier: Her er Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel!
Bibelen Guds Ord
Stol ikke på løgnaktige ord som lyder slik: "Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel, her er det!"
King James version
Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.

svenske vers      


7:2 - 7 PK 413
7:4 COL 292; FE 398; OHC 349.4; PM 170.4; 4T 535; 5T 486; TDG 228.2   info