| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 21, 29 |
| Den Nye Aftale Jesus forklarede det med en sammenligning. »Se på figentræet og alle andre træer, « sagde han. | 1992 Og han fortalte dem en lignelse: »Se på figentræet og alle de andre træer. | 1948 Og han fortalte dem en lignelse: »Se på figentræet og alle de andre træer; | |
| Seidelin Og Jesus sagde med en lignelse: 'Se på figentræet og de andre træer! | kjv dk Og han talte et billede til dem; Læg mærke til figentræet, og alle træerne; | ||
| 1907 Og han sagde dem en Lignelse: "Ser Figentræet og alle Træerne; | 1819 29. Og han sagde til dem en Lignelse: seer Figentræet og alle Træer; | 1647 Oc hand sagde dem en Lignelse / Seer Figentræet / oc alle Træer: | |
| norsk 1930 29 Og han sa en lignelse til dem: Se på fikentreet og alle trær: | Bibelen Guds Ord Så fortalte Han dem en lignelse: "Se på fikentreet og alle trærne! | King James version And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees; |
| 21:5 - 38 9T 268 21:28 - 31 DA 632-4; GC 308-9 info |