Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 8, 18


1992
En uhelbredelig sorg rammer mig, mit hjerte er sygt.
1931
Min kvide er ikke til at læge, mit hjerte er sygt.
1871
Hvor finder jeg Vederkvægelse for Sorgen! mit Hjerte er sygt i mig.
1647
Min Vederqvegelse er i Bedrøfvelse / mit Hierte forsmæctis i mig.
norsk 1930
18 Å måtte jeg få vederkvegelse i min sorg! Mitt hjerte er sykt i mig.
Bibelen Guds Ord
Å, min trøst i sorg! Mitt hjerte svikter i meg.
King James version
When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.

svenske vers