Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 9, 14


1992
men vandrede i deres hjertes forstokkethed; de fulgte Ba'alerne, som deres fædre havde lært dem.
1931
men fulgte deres hjertes stivsind og baalerne, som deres fædre lærte dem at kende,
1871
men vandrede efter deres Hjertes Stivhed og efter Baalerne, som deres Fædre lærte dem:
1647
Men vandre efter deres forhærdede Hierte oc efter Baalim / som deres Fædre lærde dem :
norsk 1930
14 men fulgte sitt hårde hjerte, og fulgte Ba'alene, slik som deres fedre hadde lært dem,
Bibelen Guds Ord
men fulgte sitt eget harde hjerte og fulgte Ba'alene, slik deres fedre lærte dem,
King James version
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:

svenske vers      


9:14 LYL 26.3; TMK 231.5   info