| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 21, 33 |
| Den Nye Aftale Himlen og jorden går under, men det jeg siger, gælder altid. | 1992 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldrig forgå. | 1948 Himmelen og jorden skal forgå; men mine ord skal ingenlunde forgå. | |
| Seidelin Himmelen og Jorden forgår, men aldrig mine Ord. | kjv dk Himmelen og jorden skal dø: men mine ord skal ikke dø. | ||
| 1907 Himmelen og Jorden skulle forgå; men mine Ord skulle ingenlunde forgå. | 1819 33. Himmelen og Jorden skulle forgaae; men mine Ord skulle ingenlunde forgaae. | 1647 Himmelen oc Jorden skulle forgaae / Men mine Ord skulle icke forgaae. | |
| norsk 1930 33 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ingenlunde forgå. | Bibelen Guds Ord Himmel og jord skal forgå, men Mine ord skal aldri noen sinne forgå. | King James version Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away. |
| 21:5 - 38 9T 268 21:33 TDG 100.4, 184.5 21:33 - 36 9T 268-9 info |