| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 21, 35 |
| Den Nye Aftale Og der er ikke et eneste menneske på hele jorden der går fri. | 1992 som en snare; for den skal komme over alle dem, der bor ud over hele jorden. | 1948 Thi som en snare skal den komme over alle dem, der bor på hele jordens flade. | |
| Seidelin så Dagen kommer over jer pludselig, som en fælde, der klapper sammen. For Dagen kommer over alle dem, der bor på hele Jordens flade. | kjv dk For som en fælde skal den komme over alle dem der bor på hele jorden’s overflade. | ||
| 1907 Thi komme skal den over alle dem, der bo på hele Jordens Flade. | 1819 35. Thi den skal komme som en Snare over alle dem, som boe paa den ganske Jord. | 1647 Thi den skal komme som en Snare / ofver alle dem som boe paa den gandske Jords Kredz. | |
| norsk 1930 35 for den skal komme over alle dem som bor over den hele jord. | Bibelen Guds Ord For den skal komme som en snare over alle dem som bor på jorden. | King James version For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. |
| 21:5 - 38 9T 268 21:33 - 36 9T 268-9 21:34, 35 CC 37.7 21:34 - 36 CT 368; CW 24; DA 234, 634-6; EW 266; GC 625-6; PP 166; 4T 306; 5T 100, 235, 456 21:35 FE 335; 4T 51; 6T 129; TM 233 info |