| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 13, 9 |
| 1992 Da kom Herrens ord til mig: I Dette siger Herren: Således vil jeg ødelægge det store og stolte Juda og Jerusalem. | 1931 Så siger Herren: Således vil jeg ødelægge Judas og Jerusalems store herlighed. | ||
| 1871 Saa siger Herren: Saaledes vil jeg tilintetgøre Judas Stolthed, ja, Jerusalems store Stolthed. | 1647 Saa sagde HErren / Saa vil jeg fordærfve Judahofferidighed oc Jerusalem stoooore hofferdighed / | ||
| norsk 1930 9 Så sier Herren: Således vil jeg gjøre ende på Judas og Jerusalems store overmot. | Bibelen Guds Ord Så sier Herren: På denne måten vil Jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet. | King James version Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. |