| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 13, 26 |
| 1992 Nu vil jeg slå skørterne op i dit ansigt, så man ser din skam! | 1931 Ja, dit slæb slår jeg over dit ansigt, din skam skal ses, | ||
| 1871 Saa har da ogsaa jeg opslaaet dit Slæb for dit Ansigt, og din Skam er set. | 1647 Oc Jeg hafver opslagit dine Sømme ofver dit Ansict / oc din Blusel er feit / | ||
| norsk 1930 26 Så vil da også jeg løfte kanten på din kjole op over ditt ansikt, så din skam blir sett. | Bibelen Guds Ord Derfor skal Jeg løfte din kjole opp over ditt ansikt, så din skam blir synlig. | King James version Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear. |