Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 22, 7


Den Nye Aftale
Så kom den dag i påsken hvor lammet skulle slagtes.
1992
Så kom den dag under de usyrede brøds fest, da påskelammet skulle slagtes.
1948
Så kom den dag i de usyrede brøds fest, da man skulle slagte påskelammet.
Seidelin
Nu kom den dag i de Usyrede Brøds Fest, hvor Påskelammet skulle slagtes.
kjv dk
Så kom dagen for de usyrede brøds fest, da påskelammet måtte blive dræbt.
1907
Men de usyrede Brøds Dag kom, på hvilken man skulde slagte Påskelammet.
1819
7. Men de usyrede Brøds Dag kom, paa hvilken man burde slagte Paaskelammet.
1647
Men de usurede brøds Dg kom / paa hvilcken mand burde ad slacte Paaske.
norsk 1930
7 Så kom de usyrede brøds dag, da påskelammet skulde slaktes.
Bibelen Guds Ord
Så kom dagen for de usyrede brød, da påskelammet skulle slaktes.
King James version
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.

svenske vers      


22:1 - 20 GC 399
22:7 - 13 DA 642-51   info