Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 15, 21


1992
for jeg er med dig, jeg frelser dig og redder dig, siger Herren. Jeg redder dig fra de ondes magt og udfrier dig fra voldsmænds hånd.
1931
Jeg redder dig af ondes vold og frier dig af voldsmænds hånd.
1871
Og jeg vil redde dig af de ondes Haand og udløse dig af Voldsmænds Haand.
1647
Oc jeg vil rede dig af de Ondes Haand / oc forløse dig af Tyranners Haand.
norsk 1930
21 Jeg vil redde dig av de ondes hånd, og jeg vil løse dig ut av voldsmenns hånd.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal utfri deg fra de ondes hånd, og Jeg vil løse deg ut av de grusommes grep.
King James version
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.

svenske vers      


15:20 - 21 PK 419   info