Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 17, 2


1992
så deres sønner husker altrene og Ashera-pælene under alle grønne træer og på alle høje bakker,
1931
når sønnerne kommner deres altre og Asjerer i hu, på alle grønne træer, på de høje steder,
1871
ligesorn deres Børn ihukomme deres Altre og deres Astartebilleder, ved de grønne Træer, ved Højenes Toppe.
1647
Saa deres Børn skulle ihukomme deres Altere oc deres Lunde / hos de grønne Træ / hos de ophøyede Høye.
norsk 1930
2 likesom også deres barn kommer deres altere og deres Astarte-billeder i hu ved de grønne trær og på de høie bakker.
Bibelen Guds Ord
Også deres barn husker deres altere og deres Asjera-pæler ved de frodige trærne på de høye åsene.
King James version
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.

svenske vers