Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 17, 7


1992
Velsignet den mand, som stoler på Herren og tager sin tilflugt hos ham.
1931
Velsignet være den mand, som stoler på Herren, og hvis tillid Herren er.
1871
Velsignet den Mand, som forlader sig paa Herren, og hvis tillid Herren er!
1647
(Men) velsignet er den Mand / som mon forlade sig paa HErren / oc HErren skal være hans Tilljd.
norsk 1930
7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis tillit Herren er.
Bibelen Guds Ord
Velsignet er den mann som stoler på Herren, som har satt sin lit til Ham.
King James version
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

svenske vers      


17:5 - 7 TDG 64.1
17:5 - 8 FE 372, 441
17:5 - 10 FE 223
17:5 - 14 FE 172
17:7 MH 286
17:7, 8 VSS 125.2   info