| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 22, 14 |
| Den Nye Aftale Da tiden var kommet, tog Jesus plads ved bordet sammen med de tolv disciple | 1992 Da timen var inde, satte han sig til bords sammen med apostlene, | 1948 Da timen kom, satte han sig til bords sammen med apostlene. | |
| Seidelin Da timen var inde, kom Jesus og satte sig til bords sammen med sine Apostle. | kjv dk Og da timen var kommet, sad han ned, og de 12 apostle med ham. | ||
| 1907 Og da Timen kom, satte han sig til Bords, og Apostlene med ham. | 1819 14. Og der Timen kom, satte han sig tilbords, og de tolv Apostler med ham. | 1647 Oc der Tjmen kom / sætte hand sig need / oc de tolf Apostle med hannem. | |
| norsk 1930 14 Og da timen kom, satte han sig til bords, og apostlene med ham. | Bibelen Guds Ord Da timen var kommet, satte Jesus seg ned, og de tolv apostlene var med Ham. | King James version And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. |
| 22:1 - 20 GC 399 22:14 - 20 EW 116, 217; Ev 273-8; PP 539; 6BC 1090; 3SG 225-8; Te 97-8 22:14 - 23 DA 652-61 info |