| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 18, 12 |
| 1992 Men de vil sige: Vi holder ikke op! Vi vil følge vores egne planer og handle efter vores onde hjertes forstokkethed. | 1931 Men de svarer: »nej! Vi vil følge vore egne tanker og gøre hver efter sit onde hjertes stivsind.« | ||
| 1871 Men de sige: Det er forgæves! thi vi ville vandre efter vore egne Tanker og gøre hver efter sit onde Hjertes Stivhed. | 1647 Men vi ville vandre efter vore tancker / oc vi ville giøre hver efter sit onde Hiertis stjfhed. | ||
| norsk 1930 12 Men de sier: Du taler forgjeves! Våre egne tanker vil vi følge, og enhver av oss vil følge sitt onde, hårde hjerte. | Bibelen Guds Ord Men de sier: "Det er håpløst! Derfor vil vi følge våre egne tanker, og hver og en av oss vil følge sitt eget harde og onde hjerte." | King James version And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart. |
| 18:11 - 15 FE 223; 8T 70 18:12 LYL 26.3 info |