| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 19, 2 |
| 1992 og gå ud i Hinnoms søns-dal ved indgangen til Potteskårporten. Dér skal du udråbe de ord, jeg taler til dig. | 1931 og gå ud i Hinnoms søns dal ved indgangen til potteskårporten og udråb der de ord, jeg taler til dig! | ||
| 1871 og gak ud til Ben-Hinnoms Dal, som er uden for Solporten, og udraab der de Ord, som jeg vil tale til dig. | 1647 Oc gack ud til BenHinnoms Dal / som ligger uden for Porternes Port / oc prædicke der de Ord / som jeg vil sige dig : | ||
| norsk 1930 2 og gå ut til Hinnoms sønns dal, som er utenfor Pottemaker-porten, og rop der ut de ord jeg vil tale til dig! | Bibelen Guds Ord Gå ut til Ben-Hinnom-dalen, som er ved inngangen til Potteskår-porten. Der skal du forkynne de ordene Jeg vil tale til deg, | King James version And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee, |
| 19:1, 2 PK 431 info |