| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 21, 6 |
| 1992 Jeg dræber dem, der bor i denne by, både mennesker og dyr; de skal dø af en voldsom pest. | 1931 og jeg slår denne bys indbyggere, ja både folk og fæ, med voldsom pest, så de dør. | ||
| 1871 Og jeg vil slaa denne Stads Indbyggere, baade Menneskene og Dyrene; de skulle dø ved en stor Pest. | 1647 Oc Jeg vil slaa denne Stads Jndbyggere / baade Mennisker oc Diur / de skulle døe ved en stoor Pestilenze. | ||
| norsk 1930 6 Og jeg vil slå denne bys innbyggere, både mennesker og dyr; i en stor pest skal de dø. | Bibelen Guds Ord Jeg skal slå ned dem som bor i denne staden, både mennesker og dyr. De skal dø under en stor pest. | King James version And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. |