| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 22, 24 |
| Den Nye Aftale Det udviklede sig til et skænderi om hvem af dem der var den mest betydningsfulde. | 1992 De kom også i strid om, hvem af dem der skulle regnes for den største. | 1948 Der opstod også en ordstrid iblandt dem om, hvem af dem der skulle regnes for den største. | |
| Seidelin Der opstod derefter et skænderi imellem dem om, hvem af dem der kunne regnes for den største. | kjv dk Og der var også en strid blandt dem, om hvem af dem der skulle blive regnet for den største. | ||
| 1907 Men der opstod også en Trætte iblandt dem om, hvem at dem der måtte synes at være den største. | 1819 24. Der var og en Trætte iblandt dem derom, hvo af dem skulde holdes for at være den Største? | 1647 Men der begyntis oc en Trætte iblant dem / der om / hvilcken af dem der skulde holdis for den Største. | |
| norsk 1930 24 Det blev også en trette mellem dem om hvem av dem skulde gjelde for å være størst. | Bibelen Guds Ord Det ble også en trette mellom dem om hvem av dem som skulle regnes som den største. | King James version And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. |
| 22:24 DA 409, 643; GC 348; VSS 226 22:24 - 27 TDG 192.6 info |